Викинги

В битве погибает епископ Хэмунд. Тело Лагерты так и не находят. Альфред, в присутствии своего двора передает Уббе, как и обещал ранее, дарственную на земли в Восточной Англии. В довершении всего, король приказывает схватить всех предателей и казнить. Что касается Этельреда, то его Альфред решает простить. Юдифь с ним не согласна. Тем временем, Харальд вместе с оставшимся войском возвращается в Йорк. Но викинги отказываются дать ему второй шанс. И тогда в ход идет сила. Завладев Йорком, Харальд представляет викингам Магнуса - сына ярла Рагнара.

А к Флокки приходит больной и обмороженный Хельги. Он сообщает, что вся его семья при смерти и просит о помощи. Узнав о поражении Харальда, Ивар собирается в поход на Англию, чтобы самому сразиться с Альфредом. А с Альфредом вновь случается припадок. Его здоровье становится причиной недовольство знати, которым нужен сильный король, способный управлять королевством. Бьерн решает вернуться и отобрать Каттегат у Ивара. Он собирается предложить союз Харальду и отправляется в Йорк.

Хвитсерк встречает на базаре восточного торговца и открывает для себя Будду и его учение. Флокки идет на помощь семье Хельги, а Юдифь, понимая, что может произойти, решается на крайние меры.