Премьера. "Берлинская жара"

Между Хартманом и Дори развивается роман. Одновременно Хартман готовится к встрече с Бергом на рыночной площади. Шелленберг руководит операцией по поимке английского связного на рынке, но из-за самоубийства Берга и возникшего хаоса она идет не по плану. Гестапо составляет списки всех, кто был на рынке, и в них попадает Хартман. Мюллер требует задержать его и доставить в гестапо. Фитин, в разговоре с наркомом госбезопасности Меркуловым, предлагает дать Хартману время, чтобы не допустить катастрофы после провала с Бергом.

Хартман идет ва-банк: он приходит к Шелленбергу и сообщает, что является тем самым английским связным, с которым должен был встретиться Берг.