X

dvhab.ru / Телепрограмма / Познавательная передача «Люди Победы» — в 12:25 ( 10 мая 2025 )

Люди Победы

Переводчик

Ее военную биографию определила способность к языкам. По-немецки и по-английски она говорила как на родном языке. Поэтому ей, студентке педагогического института, Соне Сусаниной и предложили в 1941 году - "особо важное задание". Осенью этого года советское командование уже не исключало возможный вариант потери Москвы. В связи с этим в городе создавалась сеть шпионов-подпольщиков. Действовать они должны были только в том случае, если в советскую столицу войдут немецко-фашистские войска. Софья Сусанина была одной из них. Она была готова к подвигу. Но жизнь распорядилась иначе. Враг Москву не взял, и "московское подполье" оказалось не нужным. Ее прикомандировали к органам контрразведки как переводчика. В этом качестве Софья Сусанина и прошла всю войну. В 1943-1944 гг. она работала в советских лагерях для немецких военнопленных. Войну она видела совсем с другой стороны. Свидетельствует Софья Сусанина: "Я никогда не забуду, как пленных немцев вели по Москве. У тех, кто стоял и смотрел на них, не было ненависти к поверженному врагу. Была жалость. Мы действительно все умеем прощать..." О своей военной биографии рассказывает С. Г. Сусанина.
Эта передача давно завершилась. Посмотрите расписание передач канала "СЭТ ТВ", расписание центральных каналов
Люди Победы. Переводчик
+16

Ее военную биографию определила способность к языкам. По-немецки и по-английски она говорила как на родном языке. Поэтому ей, студентке педагогического института, Соне Сусаниной и предложили в 1941 году - "особо важное задание". Осенью этого года советское командование уже не исключало возможный вариант потери Москвы. В связи с этим в городе создавалась сеть шпионов-подпольщиков. Действовать они должны были только в том случае, если в советскую столицу войдут немецко-фашистские войска. Софья Сусанина была одной из них.

Она была готова к подвигу. Но жизнь распорядилась иначе. Враг Москву не взял, и "московское подполье" оказалось не нужным. Ее прикомандировали к органам контрразведки как переводчика. В этом качестве Софья Сусанина и прошла всю войну.

В 1943-1944 гг. она работала в советских лагерях для немецких военнопленных. Войну она видела совсем с другой стороны.

Свидетельствует Софья Сусанина: "Я никогда не забуду, как пленных немцев вели по Москве. У тех, кто стоял и смотрел на них, не было ненависти к поверженному врагу. Была жалость.

Мы действительно все умеем прощать..."

О своей военной биографии рассказывает С. Г. Сусанина.

Продолжительность

15 минут

Производство
2016