Премьера. "Псы и волки"

Сунувшись к бывшей подруге Алле, Брюс снова нарывается на засаду. Опера Паша и Гоша сообщают о нем Стасику Снегирёву, который собственной персоной приезжает на задержание, но застаёт у Аллы... своего отца. Прибежав к дому Червонца, Брюс видит машины бандитов, увозящие Магабана и Тихого. Раненый Червонец сообщает, что сына и Тихого увезли на базу Графа. Граф устраивает Магабану допрос. Тихого вызволяет бандит по кличке Бык, а Брюс в очередной раз спасает Магабана.

После череды приключений Рубцов, Магабан и Нина встречаются ночью в условленном месте...